Philippines Index

Kasulatan to Diyus




Su tib to mgo otow, namakasa du-on to Diyus. Wad ogkasay to Diyus no matuwadong to paghimu din. Taga-Ruma 3:23

Su sikan pig-ikagi ku, ttu-u iyan su to bayad to sa, kamatayon no iyan pagluwat to Diyus to mgo otow no wad katapusan. D to inghungyam to Diyus, kinabuh no konad ogkawad no pinabay d ki Jesu-Kristu no Magbobo-ot ta. Taga-Ruma 6:23

Iyu gayod, to kalipwasanan now, kabo-ot d to Diyus to piglikatan no wad now pa-abuta d pinabay iyan to pagtu-u now ki Jesus. D agad pagtu-u now, wad likat iyu. D kabo-ot gayod to Diyus to piglikatan to pagtu-u now. Agad dow pighimu now, madoyow d wad gayod tuguti to Diyus to ogkahimu sikan no piglikatan to kalipwasanan now su dagow masay now to iyu tu-un no lawa. Taga-Ipisu 2:8-9

Di' to magsusukut to buhis no agad wad tu-u to katahanan, d nigpadiy-diy diy to mgo magsisimbahay aw wad langhag diy to langit aw iyan d nahimu din to nakadadabu to kandin dagaha to pagkapook-pook din to kandin sa aw maka-iling to 'Diyus ku, ka-ati a nu d podon su makasasa a man tahan.' Lucas 18:13

"Nalogonan to Diyus to mgo otow dini to babow to kalibutan hantod to Anak din no sobu-ukon, pigpatubus din no iyan ogpakimatayan din to mgo sa dan. Agad intawa no ogsalig kandin, konad ogkagawang kandin to atubangan to Diyus, di ogkabogayan nasi to kinabuh no konad ogkawad. Pagpaandini to Diyus to Anak din dini to kalibutan, kon no iyan tu-ud din to ogkastiguhon to mgo otow to sa dan d oglipwasan din kandan to sa dan. Juan 3:16-17

Ko nabogayan ki to pa-antihan, tahan ta d iyan no otow tib. D ogkasaligan ta to Diyus to kon ogtugutan to ogpabogayan ki to pa-antihan no kon ta ogkatuwa-ay su ma-ongod-ongodon kandin. D ko mabogayan ki to pa-antihan, ogkabogayan ki gayod to Diyus to igkalipwas ta hantod to matuwa-ay ta. 1 Taga-Kurintu 10:13

Su tinad-oman kud lagboy to wadad ogpakapagluwat ita du-on to Diyus no niglogon ita no ingkapatu-u to pagpakimatoy ita ni Jesu-Kristu no Magbobo-ot ta. Wadad iyan ogpakapagluwat ita du-on to Diyus su wadad kahadokanan ta agad kamatayon, dow kalisodan to buh ki pad, dow diwata, dow busow, dow kabotang ta kunto-on no timpu dow kaugayan, dow agad nokoy no kabogbogan, dow agad nokoy pad diy to ka-awanan dow diy to kadaoman to pasak, dow agad nokoy pad no nangkabotad tib. Wadad iyan ogpakapagluwat ita du-on to Diyus no niglogon ita. Taga-Ruma 8:38-39

Su to pagtuwa-ay to pagtagon to mgo kasugu-an no igkapabay podon to ogkakita-an to otow no matuwadong, pigwad ni Jesu-Kristu sikan no igpabay awos tib no ogtu-u ki Jesu-Kristu, ogkakita-an to Diyus no matuwadong. Taga-Ruma 10:4

su pig-iling to Diyus to "Moydu-on adow no ogkagot to pagka-at ku iyu no pagpaminog ku iyu. Moydu-on adow no ogkagot to paglipwas ku iyu no pagbulig ku iyu." Sikan to kagi to Diyus ita. Nagot on kunto-on pagdawat ta to ka-at to Diyus. Nagot on kunto-on to pagbulig to Diyus ita. 2 Taga-Kurintu 6:2

Na pagkadinog dan to pig-ikagi ni Pedro, lagboy on to pagkapook-pook dan. Namaka-ikagi to kahan-ingan diy ki Pedro to "Amonu koy on man buwa su-un kunto-on." Nig-ikagi si Pedro, "Na, to madoyow no oghimuhon now to ogsosoo kow tib to hinang now no mado-ot aw oyowi now aw pabonyag kow on to wohig no igmatu-ud now to pagpasakup now to ngadan ni Jesus no Imananan to Ka-otawan awos mapasaylu d to sa now aw soodi kow pad to Ispiritu Santu. Mgo Hininang 2:37-38

aw iyan ig-ilis to katahani now to bay no domdom now no nabotad no sugp to Diyus no lagboy matuwadong aw wad sa. Taga-Ipisu 4:24


Taga-Ruma

Su tib to mgo otow, namakasa du-on to Diyus. Wad ogkasay to Diyus no matuwadong to paghimu din. Taga-Ruma 3:23

su ttu-u to impasulat to Diyus natodu-on no nig-iling to "Wad matuwadong, agad sobu-uk. Taga-Ruma 3:10

Su sikan pig-ikagi ku, ttu-u iyan su to bayad to sa, kamatayon no iyan pagluwat to Diyus to mgo otow no wad katapusan. D to inghungyam to Diyus, kinabuh no konad ogkawad no pinabay d ki Jesu-Kristu no Magbobo-ot ta. Taga-Ruma 6:23

Na og-indanan now so-idi no mgo kalinikatan. Pagkasood to sa so-idi kalibutan, songo otow d to pinabay. Naka-agad gayod nakasood to kamatayon no pinabay sikan no sa. Kaling man so-idi nalangkoban to langit, nasakupan to kamatayon tsu tib to mgo otow, nakasa. Taga-Ruma 5:12

Na nokoy to igkapatu-u to dakoo to logon ita to Diyus. Ogdomdoman ta pad to pagpakimatoy ni Jesus ita no nasakupan ki pad to sa ta, wad kabogbogan ta no igkalipwas ta to ita no lawa. D pagkagot to adow, si Jesu-Kristu to nigpakimtoy ita no makasasa. Taga-Ruma 5:6

D ita, agad sala-an ki no mgo otow, d pigka-atan kid to Diyus nas su nigpakimatoy ita si Jesu-Kristu. Taga-Ruma 5:8

Kandin no kinatuwadongan, namatu-ud iyan no Anak to Diyus no impabay to kaboonganan no pagbuhoy kandin likat du-on to nangkamatoy aw tuusa. Taga-Ruma 1:4

Su nama-anan ta to no pigbuhoy on si Jesu-Kristu aw tuusa, konad on ogkamatoy ogka-usab. Konad on og-utongan kandin to kamatayon. Taga-Ruma 6:9

Su to tu-un ta no bb, ko pakanangon ki to si Jesus, Magbobo-ot ta, aw ko matibuus to ginhawa ta to pagtu-u ta ki Jesus no pigbuhoy to Diyus aw tuusa, ogkalipwasan ki iyan. Taga-Ruma 10:9

Ko nabogayan ki to pa-antihan, tahan ta d iyan no otow tib. D ogkasaligan ta to Diyus to kon ogtugutan to ogpabogayan ki to pa-antihan no kon ta ogkatuwa-ay su ma-ongod-ongodon kandin. D ko mabogayan ki to pa-antihan, ogkabogayan ki gayod to Diyus to igkalipwas ta hantod to matuwa-ay ta. Taga-Ruma 10:13

Su tinad-oman kud lagboy to wadad ogpakapagluwat ita du-on to Diyus no niglogon ita no ingkapatu-u to pagpakimatoy ita ni Jesu-Kristu no Magbobo-ot ta. Wadad iyan ogpakapagluwat ita du-on to Diyus su wadad kahadokanan ta agad kamatayon, dow kalisodan to buh ki pad, dow diwata, dow busow, dow kabotang ta kunto-on no timpu dow kaugayan, dow agad nokoy no kabogbogan, dow agad nokoy pad diy to ka-awanan dow diy to kadaoman to pasak, dow agad nokoy pad no nangkabotad tib. Wadad iyan ogpakapagluwat ita du-on to Diyus no niglogon ita. Taga-Ruma 8:38-39


Amoy noy no diy to langit

Amoy noy no diy to langit, matahudan podon to ngadan nu. Umabut podon to pagsakup nu dini to kalibutan. Matuman podon to pagbo-ot nu dini to kalibutan no angod d kunto-on no natuman on diy to langit. Bogayi koy nu podon kunto-on no adow to kapookanan noy no ogkako-on noy. Ogpasayluhon koy nu to sa noy ikow su pigpasaylu noy on to nakasa dini kanami. Og-aha-on koy nu dow wad buwa dini kanami no igkahimu ni Satanas no pa-antihan. D pagawangan nu nas si Satanas dini kanami. Mateo 6:9-13


Taga-Galasiya

New York International Bible Society, 1978

Thank you to Wolfgang Kuhl for supplying this information.


Philippines index